演练：从附属程序集中加载资源

2008-08-18

更新：2007 年 11 月

本演练演示如何使用 Visual Studio Windows Presentation Foundation (WPF) 设计器从附属程序集中加载资源字符串。这简化了 WPF 应用程序的本地化。

在本演练中，您将执行下列任务：

创建项目。
启用附属程序集。
创建和访问资源字符串。

完成本演练后，您将具有一个从附属程序集中检索字符串的简单应用程序。

说明：
显示的对话框和菜单命令可能会与“帮助”中的描述不同，具体取决于您的当前设置或版本。若要更改设置，请在“工具”菜单上选择“导入和导出设置”。有关更多信息，请参见 Visual Studio 设置。

先决条件

您需要以下组件来完成本演练：

Visual Studio 2008。

创建项目

第一步是为应用程序创建项目。

创建项目

使用 Visual Basic 或 Visual C# 新建一个名为 ResourceTest 的 WPF 应用程序项目。有关更多信息，请参见如何：创建新的 WPF 应用程序项目。

Window1.xaml 在 WPF 设计器中打开。
将 Button 控件从工具箱中拖动到设计图面。
双击此按钮为按钮控件创建一个 Click 事件处理程序。

启用附属程序集

通过对 AssemblyInfo 和项目文件进行一些细小的更改来启用附属程序集。

启用附属程序集

在代码编辑器中打开 AssemblyInfo.cs 或 AssemblyInfo.vb。若要在解决方案资源管理器中查看文件，可能需要单击“显示所有文件”。

取消对以下行的注释。

//[assembly: NeutralResourcesLanguage("en-US", UltimateResourceFallbackLocation.Satellite)]

'<Assembly: NeutralResourcesLanguage("en-US", UltimateResourceFallbackLocation.Satellite)>

保存解决方案。
在解决方案资源管理器中，右击 ResourceTest 项目，并选择“卸载项目”。

Visual Studio 将卸载 ResourceTest 项目。
在解决方案资源管理器中，右击 ResourceTest 项目，并选择“编辑 ResourceTest.csproj”或“编辑 ResourceTest.vbproj”。

项目文件将在 XML 编辑器中打开。
在与其他 <PropertyGroup> 元素相同的级别插入以下 XML。
```
<PropertyGroup>
    <UICulture>en-US</UICulture>
</PropertyGroup>
```
保存并关闭文件。
在解决方案资源管理器中，右击 ResourceTest 项目，并选择“重新加载项目”。
在解决方案资源管理器中，将默认 RESX 文件的名称从 Resources.resx 改为 Resources.zh-cn.resx。
在“属性”窗口中，清除资源文件的“自定义工具”值。

在附属程序集中创建一个资源字符串

现在您将在资源文件中创建一个字符串。

在附属程序集中创建一个资源字符串

在解决方案资源管理器中，双击 Resources.zh-cn.resx。

Resources.zh-cn.resx 将在资源设计器中打开。
将默认字符串的名称从“String1”改为 helloWorldString。
将“helloWorldString”的值改为 Hello world。
保存并关闭资源编辑器。

访问资源字符串

使用 ResourceManager 类，在附属程序集中访问该字符串。

访问资源字符串

在代码编辑器中打开 Window1.xaml.cs 或 Window1.xaml.vb。

在 Window1.xaml.cs 或 window1.xaml.vb 的开头插入以下代码。

using System.Reflection;
using System.Resources;

Imports System.Reflection
Imports System.Resources

将下面的代码插入到 button1_Click 事件处理程序中。

ResourceManager rm = new ResourceManager(
    "ResourceTest.Properties.Resources", 
     Assembly.GetExecutingAssembly());
MessageBox.Show(rm.GetString("helloWorldString"));

Dim rm As New ResourceManager( _
    "ResourceTest.Resources", _
    Assembly.GetExecutingAssembly())
MessageBox.Show(rm.GetString("helloWorldString"))

按 F5 生成并运行应用程序。
单击按钮查看从附属资源加载的字符串值。
打开 Debug/zh-cn 文件夹查看附属程序集，该程序集名为 ResourceTest.resources.dll。

请参见

参考

ResourceManager

其他资源

使用 WPF 设计器进行部署和本地化

编码和本地化