通过

英文版edge下的中文字符显示问题 Chinese display in English version of edge

匿名
2022-10-06T15:17:27+00:00

Win10的系统语言是简体中文。如果将edge浏览器的语言设置成英文，中文字符编码似乎发生了改变，标签页、地址栏和收藏夹栏中的中文字符会变细，不是常用的中文字符集（似乎是在繁体中文或日文设备下的简体中文显示效果），切换成中文后相关内容可以正常显示。

System language of Win 10 is simplified Chinese. If I set the language of edge to English, Chinese fonts will change. The Chinese fonts display in tabs, address bar and favorite bar turn thinner, which is not common version in simplified Chinese (it seems like the situation where simplified Chinese shown on devices using traditional Chinese or Japanese display). When changing edge display language to Simplified Chinese, everything is normal.

网页中的简体中文字符显示是正常的。

Simplified Chinese fonts in webpage are normal.

下图是同样在浏览器语言是英文的情况下，Edge浏览器和Chrome浏览器各自标签栏中显示简体英文的对比图：

Belows are screenshots that simplified Chinese shown in English version of Edge browser and Chrome browser:

请问如何解决这一字符显示问题？

How can I solve this display problem?

Microsoft Edge | 其他 | Windows 10

锁定的问题。 此问题已从 Microsoft 支持社区迁移。 你可投票决定它是否有用，但不能添加评论或回复，也不能关注问题。 为了保护隐私，对于已迁移的问题，用户个人资料是匿名的。

0 个注释

3 个答案

排序依据： 非常有帮助
非常有帮助 最新 最早
  1. 匿名
    2022-10-14T15:48:18+00:00

    我的Chrome是正常的诶，那个应该不是繁体，应该是使用了不恰当的汉字字符集造成的，如果都用UTF-8应该就不会有问题。目前edge还是没有优化，暂时先忍一忍吧。

    1 个人认为此答案很有帮助。
    0 个注释
  2. 匿名
    2022-10-07T02:41:18+00:00

    您好 欢迎来到微软社区！

    我了解到您的问题是英文版Edge浏览器搜索中文内容，标签页等地方中文字符变细。

    经过测试，我们重现了您的问题，Edge浏览器以chromium为核心，在不断的发展和完善，在此过程中不可避免会出现不尽如人意的地方，希望您谅解，我们已经将这个问题记录下来，您也可以通过浏览器的反馈中心提交此问题，这会有助于开发人员修正这个误差。

    希望以上建议可以帮到您。

    Alva|微软社区支持专员

    我们秉承客户至上的服务理念。如果您对微软工程师在论坛中的服务有意见与建议，欢迎提出，以便我们提供更优质的服务。

    Welcome to Microsoft Answers!

    2 个人认为此答案很有帮助。
    0 个注释
  3. 匿名
    2022-10-14T15:39:33+00:00

    我的Microsoft Edge和Chrome表现一致，都是出现奇奇怪怪的繁体。有方法优化标题栏字体吗？

    0 个注释