Delen via

Aan de slag met Azure Data Box om gegevens te importeren in Azure

Notitie

Azure Data Box Heavy is buiten gebruik gesteld en is niet meer beschikbaar om te bestellen. Naarmate we de beschikbaarheid van apparaten van de volgende generatie in meer regio's uitbreiden, wordt het Azure Data Box 80 TB-apparaat buiten gebruik gesteld in deze gebieden. Na buitengebruikstelling worden nieuwe orders voor het apparaat van 80 TB niet meer geaccepteerd, hoewel bestaande orders wel worden ondersteund.

In deze quickstart wordt beschreven hoe u de Azure Data Box implementeert met behulp van de Azure-portal voor een importorder. De stappen omvatten het aansluiten van de kabels, het configureren en het kopiëren van gegevens naar de Data Box, zodat deze kunnen worden geüpload naar Azure. De stappen van de quickstart worden uitgevoerd in de Azure-portal en op de lokale webgebruikersinterface van het apparaat.

Ga naar Handleiding: Azure Data Box bestellen voor gedetailleerde stapsgewijze implementatie- en volginstructies.

In deze handleiding wordt beschreven hoe u de Azure Data Box implementeert voor importeren met behulp van de Azure-portal. De stappen omvatten het controleren van de vereisten, bekabelen en verbinding maken met het apparaat, en het kopiëren van gegevens naar het apparaat, zodat deze naar Azure worden geüpload.

Vereiste voorwaarden

Voordat u begint:

  • Zorg ervoor dat het abonnement dat u voor de Data Box-service gebruikt, een van de volgende typen is:

  • Zorg ervoor dat u eigenaar- of bijdragerstoegang heeft tot het abonnement om een Data Box-bestelling te kunnen doen.

  • Registreer de Microsoft.DataBox-resourceprovider voor dit abonnement in de Azure portal.

  • Controleer de veiligheidsrichtlijnen voor uw Data Box.

  • U hebt een hostcomputer nodig waarop de gegevens staan die u naar de Data Box wilt kopiëren. Op uw hostcomputer moet

    • Voer een ondersteund besturingssysteem uit.
    • Wees verbonden met een hogesnelheidsnetwerk. U wordt aangeraden ten minste één 100 GbE-verbinding te hebben. Als er geen 100 GbE-verbinding beschikbaar is, kunt u een gegevenskoppeling van 10 GbE of 1 GbE gebruiken, hoewel kopieersnelheden worden beïnvloed.

  • U moet de beschikking hebben over een plat oppervlak waarop u de Data Box kunt plaatsen. Als u het apparaat op een plank van een standaardrek wilt plaatsen, moet het datacenterrek beschikken over een 7U-sleuf. U kunt het apparaat plat of rechtop in het rek plaatsen.

  • U hebt de volgende kabels om uw Data Box aan te sluiten op de hostcomputer. Deze kabels worden echter aanbevolen, maar de volgende generatie apparaten werken ook met 10G-kabels.

    • 2 x 10G-BaseT RJ-45-kabels (CAT-5e of CAT6)
    • 2 x 100-GbE QSFP28 passieve direct aangesloten kabel (gebruik met DATA 1, DATA 2-netwerkinterfaces)

    Belangrijk

    • Data Box Next-Gen 120 TB- en 525 TB-apparaten gebruiken QSFP28-kabel (bijvoorbeeld Q28-PC01 100G DAC QSFP28 Passieve Direct Attach Copper Twinax-kabel).
      Afbeelding die de verschillen aantoont tussen SFP+, SFP28 en QSFP28-kabels.
    • Gebruik een geschikte adapter om SFP+/SFP28-kabels te verbinden met Data Box Next-Gen-apparaten. QSFP naar SFP+-adapters bevatten bijvoorbeeld Mellanox MAM1Q00A-QSA of Cisco 100G QSFP28.
    • Als u een QSFP28-apparaat wilt verbinden met een LC-glasvezelback-end met behulp van de Mellanox-MAM1Q00A-QSA-adapter of een andere compatibele adapter, hebt u het volgende nodig:
      • Een Mellanox MAM1Q00A-QSA Adapter, waarmee de QSFP28-poort wordt geconverteerd naar een SFP+ of SFP28-sleuf.
      • Een compatibele optische SFP+ of SFP28-transceiver die overeenkomt met uw LC-glasvezel-backbone (bijvoorbeeld SFP+ SR voor multimodevezel of SFP+ LR voor glasvezel met één modus).
      • Een LC-glasvezelkabel, die de transceiver verbindt met uw glasvezel-backbone.

  • Zorg ervoor dat het abonnement dat u voor de Data Box-service gebruikt, een van de volgende typen is:

  • Zorg ervoor dat u eigenaar- of bijdragerstoegang heeft tot het abonnement om een Data Box-bestelling te kunnen doen.

  • Controleer de veiligheidsrichtlijnen voor uw Data Box.

  • U hebt een hostcomputer nodig waarop de gegevens staan die u naar de Data Box wilt kopiëren. Op uw hostcomputer moet

    • Voer een ondersteund besturingssysteem uit.
    • Wees verbonden met een hogesnelheidsnetwerk. Het wordt aangeraden dat u beschikt over minstens één 10-GbE-verbinding. Als er geen 10 GbE-verbinding beschikbaar is, kan er een 1 GbE-gegevenskoppeling worden gebruikt, maar de kopieersnelheden worden beïnvloed.

  • U moet de beschikking hebben over een plat oppervlak waarop u de Data Box kunt plaatsen. Als u het apparaat op een plank van een standaardrek wilt plaatsen, moet het datacenterrek beschikken over een 7U-sleuf. U kunt het apparaat plat of rechtop in het rek plaatsen.

  • U hebt de volgende kabels aangeschaft om uw Data Box aan te sluiten op de hostcomputer.

    • Twee koperen kabels van 10 GbE SFP+ Twinax (gebruik met DATA 1, DATA 2-netwerkinterfaces)
    • Eén RJ-45 CAT 6-netwerkkabel (gebruik met MGMT-netwerkinterface)
    • Eén RJ-45 CAT 6A OF één RJ-45 CAT 6-netwerkkabel (gebruik met de DATA 3-netwerkinterface geconfigureerd als respectievelijk 10 Gbps of 1 Gbps)

Aanmelden bij Azure

Meld u aan bij het Azure-portaal.

Bestelling

Deze stap neemt ongeveer 5 minuten in beslag.

  1. Maak een nieuwe Azure Data Box-resource in de Azure-portal.
  2. Selecteer een bestaand abonnement dat is ingeschakeld voor deze service, en kies Importeren als overdrachtstype. Geef het Bronland op waar de gegevens zijn opgeslagen, en geef de Azure-doelregio voor de gegevensoverdracht op.
  3. Kies Data Box. De maximale bruikbare capaciteit is 120 TB of 525 TB en u kunt meerdere orders maken voor grotere gegevensgrootten.
  4. Voer de order- en verzendgegevens in. Als de service beschikbaar is in uw regio, geeft u e-mailadressen voor meldingen op, controleert u de samenvatting en maakt u vervolgens de order.
  1. Maak een nieuwe Azure Data Box-resource in de Azure-portal.
  2. Selecteer een bestaand abonnement dat is ingeschakeld voor deze service, en kies Importeren als overdrachtstype. Geef het Bronland op waar de gegevens zijn opgeslagen, en geef de Azure-doelregio voor de gegevensoverdracht op.
  3. Kies Data Box. De maximale bruikbare capaciteit is 80 TB en u kunt meerdere orders maken voor grotere gegevensgrootten.
  4. Voer de order- en verzendgegevens in. Als de service beschikbaar is in uw regio, geeft u e-mailadressen voor meldingen op, controleert u de samenvatting en maakt u vervolgens de order.

Nadat de bestelling is gemaakt, wordt het apparaat voorbereid voor verzending.

Kabel

Wanneer u de Data Box ontvangt, voert u de volgende stappen uit om het apparaat te bekabelen, aansluiten en in te schakelen. Voor deze stap is ongeveer 10 minuten vereist.

  1. Ga niet verder als bewijs van manipulatie of schade wordt waargenomen. Neem contact op met Microsoft Ondersteuning om een vervangend apparaat aan te vragen.

  2. Voordat u uw apparaat bekabelt, moet u ervoor zorgen dat u over de volgende kabels beschikt:

    • 1 x voedingskabel (meegeleverd).
    • 2 x 10G-BaseT RJ-45-kabels (CAT-5e of CAT6) (niet inbegrepen).
    • 2 x 100-GbE QSFP28 passieve direct aangesloten kabel (niet inbegrepen).

  3. Haal het apparaat uit de doos en plaats het op een plat oppervlak.

  4. Bekabel het apparaat zoals beschreven in de volgende stappen.

    Foto van een backplane van een Data Box-apparaat dat is bekabeld.

    1. Sluit de voedingskabel aan op het apparaat.
    2. Gebruik de RJ-45-netwerkkabel van het type CAT-6 om de hostcomputer te koppelen aan de MGMT-poort (Managementpoort) op het apparaat.
    3. Gebruik de koperen QSFP28-kabel om ten minste één netwerkinterface van 100 Gbps (voorkeur meer dan 10 Gbps of 1 Gbps) te verbinden, DATA 1 of DATA 2 voor gegevens.
    4. Schakel het apparaat in. De Aan/uit-knop bevindt zich op het voorpaneel van het apparaat.

  1. Als er bewijs is dat er met het apparaat is geknoeid of beschadigd, gaat u niet verder. Neem contact op met Microsoft Ondersteuning om een vervangend apparaat naar u te laten verzenden.

  2. Controleer of u de volgende kabels hebt, voordat u het apparaat gaat aansluiten:

    • (Meegeleverd) geaard stroomkabel met een capaciteit van 10 A of hoger en een IEC60320 C-13-connector aan één uiteinde voor aansluiting op het apparaat.
    • (Niet inbegrepen) Eén RJ-45 CAT 6-netwerkkabel (gebruik met MGMT-netwerkinterface)
    • (Niet inbegrepen) Twee koperen kabels van 10 GbE SFP+ Twinax (gebruik met 10 Gbps DATA 1, DATA 2-netwerkinterfaces)
    • (Niet inbegrepen) Eén RJ-45 CAT 6A OF één RJ-45 CAT 6-netwerkkabel (gebruik met de DATA 3-netwerkinterface geconfigureerd als respectievelijk 10 Gbps of 1 Gbps)

  3. Haal het apparaat uit de doos en plaats het op een plat oppervlak.

  4. Sluit de kabels aan zoals hieronder wordt weergegeven.

    Bekabelde backplane van Data Box-apparaat

    1. Sluit de voedingskabel aan op het apparaat.
    2. Gebruik de RJ-45-netwerkkabel van het type CAT-6 om de hostcomputer te koppelen aan de MGMT-poort (Managementpoort) op het apparaat.
    3. Gebruik de koperen SFP+ Twinax-kabel om ten minste één netwerkinterface van 10 Gbps (voorkeur boven 1 Gbps) te verbinden, DATA 1 of DATA 2 voor gegevens.
    4. Schakel het apparaat in. De Aan/uit-knop bevindt zich op het voorpaneel van het apparaat.

Verbinden

Deze stap neemt ongeveer 5 tot 7 minuten in beslag.

  1. Als u het wachtwoord van het apparaat wilt ophalen, gaat u naar > in Azure Portal.
  2. Wijs een vast IP-adres 192.168.100.5 en subnet 255.255.255.0 toe aan de Ethernet-adapter op de computer die u gebruikt om verbinding te maken met de Data Box. U hebt op https://192.168.100.10 toegang tot de webgebruikersinterface van het apparaat. Nadat u het apparaat hebt ingeschakeld, duurt het maximaal 5 minuten om de verbinding tot stand te brengen.
  3. Meld u aan met het wachtwoord uit de Azure-portal. U ziet nu een foutmelding over een probleem met het beveiligingscertificaat van de website. Volg de browserinstructies om naar de webpagina te gaan.
  4. Standaard worden de netwerkinstellingen voor de gegevensinterface van 100 Gbps (of 1 Gbps) geconfigureerd als DHCP. Indien nodig kunt u deze interface configureren als statisch en een IP-adres opgeven.
  1. Als u het wachtwoord van het apparaat wilt ophalen, gaat u naar > in Azure Portal.
  2. Wijs een statisch IP-adres van 192.168.100.5 en subnet 255.255.255.0 toe aan de Ethernet-adapter op de computer die u gebruikt om verbinding te maken met Data Box. U hebt op https://192.168.100.10 toegang tot de webgebruikersinterface van het apparaat. Nadat u het apparaat hebt ingeschakeld, duurt het maximaal 5 minuten om de verbinding tot stand te brengen.
  3. Meld u aan met het wachtwoord uit de Azure-portal. U ziet nu een foutmelding over een probleem met het beveiligingscertificaat van de website. Volg de browserinstructies om naar de webpagina te gaan.
  4. Standaard worden de netwerkinstellingen voor de gegevensinterface van 10 Gbps (of 1 Gbps) geconfigureerd als DHCP. Indien nodig kunt u deze interface configureren als statisch en een IP-adres opgeven.

Gegevens kopiëren

De duur van deze bewerking hangt af van de hoeveelheid gegevens en de snelheid van het netwerk.

  1. Als u een Windows-host gebruikt, gebruikt u een SMB-compatibel hulpprogramma voor het kopiëren van bestanden, zoals Robocopy. Voor een NFS-host gebruikt u de opdracht cp of rsync om de gegevens te kopiëren. Verbind het hulpprogramma met het apparaat en begin met het kopiëren van gegevens naar de shares. Ga naar Robocopy voor meer informatie over het gebruik van Robocopy om gegevens te kopiëren.
  2. Maak verbinding met de gedeelde mappen via het pad: \\<IP address of your device>\ShareName. Om de toegangsgegevens voor de gedeelde mappen op te halen, gaat u naar de pagina Verbinding maken en kopiëren in de lokale webinterface van de Data Box.
  3. Zorg ervoor dat de namen van shares en mappen, en de gegevens de richtlijnen volgen die worden beschreven in Servicelimieten in Azure Storage en Data Box.
  1. Als u een Windows-host gebruikt, gebruikt u een SMB-compatibel hulpprogramma voor het kopiëren van bestanden, zoals Robocopy. Voor een NFS-host gebruikt u de opdracht cp of rsync om de gegevens te kopiëren. Verbind het hulpprogramma met het apparaat en begin met het kopiëren van gegevens naar de shares. Ga naar Robocopy voor meer informatie over het gebruik van Robocopy om gegevens te kopiëren.
  2. Maak verbinding met de gedeelde mappen via het pad: \\<IP address of your device>\ShareName. Om de toegangsgegevens voor de gedeelde mappen op te halen, gaat u naar de pagina Verbinding maken en kopiëren in de lokale webinterface van de Data Box.
  3. Zorg ervoor dat de namen van shares en mappen, en de gegevens de richtlijnen volgen die worden beschreven in Servicelimieten in Azure Storage en Data Box.

Verzenden naar Azure

Het voltooien van deze bewerking duurt ongeveer 10 tot 15 minuten.

  1. Ga naar de pagina Voorbereiden voor verzending in de lokale webgebruikersinterface en start de voorbereiding voor verzending.
  2. Nadat het proces Voorbereiden voor verzending is voltooid zonder kritieke fouten, downloadt en afdrukt u het verzendlabel voor retouren.
  3. Schakel het apparaat uit in de lokale webgebruikersinterface. Verwijder de kabels uit het apparaat.
  4. Pak het apparaat in de originele doos en bevestig stevig. Plak het retourlabel op de doos en verwijder eventuele eerdere etiketten en streepjescodestickers uit de externe verpakking.
  5. Volg de lokale retourverzendingsinstructies en verzend het apparaat terug naar Microsoft.
  1. Ga naar de pagina Voorbereiden voor verzending in de lokale webgebruikersinterface en start de voorbereiding voor verzending.
  2. Schakel het apparaat uit in de lokale webgebruikersinterface. Verwijder de kabels uit het apparaat.
  3. Het retourlabel moet zichtbaar zijn op het E-ink-display. Als het E-ink-display het label niet weergeeft, downloadt u het verzendlabel vanuit Azure Portal en plaatst u de duidelijke hoes die aan het apparaat is gekoppeld.
  4. Vergrendel de zaak en verzend naar Microsoft.

Gegevens verifiëren

De duur van deze bewerking hangt af van de hoeveelheid gegevens.

  1. Wanneer het Data Box-apparaat is verbonden met het datacenternetwerk van Azure, wordt de gegevensupload naar Azure automatisch gestart.

  2. De Azure Data Box-service laat u weten dat het kopiëren van de gegevens is voltooid via de Azure-portal.

    1. Controleer foutenlogboeken op eventuele fouten en onderneem toepasselijke acties.
    2. Controleer of uw gegevens zich in de opslagaccounts bevinden voordat u deze uit de bron verwijdert.

  1. Wanneer het Data Box-apparaat is verbonden met het datacenternetwerk van Azure, wordt de gegevensupload naar Azure automatisch gestart.

  2. De Azure Data Box-service laat u weten dat het kopiëren van de gegevens is voltooid via de Azure-portal.

    1. Controleer foutenlogboeken op eventuele fouten en onderneem toepasselijke acties.
    2. Controleer of uw gegevens zich in de opslagaccount(s) bevinden voordat u deze uit de bron verwijdert.

Hulpmiddelen opruimen

Deze stap neemt 2 tot 3 minuten in beslag.

  • U kunt de Data Box-order in de Azure-portal annuleren voordat de order wordt verwerkt. Zodra de order is verwerkt, kan deze niet meer worden geannuleerd. De bestelling doorloopt fasen totdat deze is voltooid. Als u de order wilt annuleren, gaat u naar Overzicht en selecteert u in de opdrachtbalk de optie Annuleren.

  • U kunt de order verwijderen zodra de status als Voltooid of Geannuleerd wordt weergegeven in de Azure-portal. Als u de order wilt verwijderen, gaat u naar Overzicht en selecteert u in de opdrachtbalk de optie Verwijderen.

Volgende stappen

In deze quickstart hebt u een Azure Data Box geïmplementeerd om uw gegevens te importeren in Azure. Ga verder naar de volgende zelfstudie voor meer informatie over Azure Data Box-beheer:

De Azure-portal gebruiken om Data Box te beheren