Hello !
On a Chromebook, you can use the web version of Outlook (available at outlook.com). You can also install it as a PWA (Progressive Web App), in order to use it as an app.
However, you cannot use the classic PC version of Outlook, nor the Android version of Outlook (available on the Play Store). These two versions are not supported.
Please let me know if you have any other question !