Hi Guilherme:
Yes Azure Machine Learning currently doesn’t support creating or updating code containers via ARM or Bicep templates.
The documentation exist, but the functionality isn’t implemented in practice.
I’ve tried this multiple times on my end, and each time it returns the error: CodeContainers_CreateOrUpdate is not supported
Also note that Azure Bicep operates as an abstraction layer over ARM and ARM templates.
You can share feedback on this issue here:
https://feedback.azure.com/d365community/
Alternatively, you can create an Azure support ticket here:
https://azure.microsoft.com/en-us/support/create-ticket
Feel free to accept this as an answer.
Thankyou for reaching out to The Microsoft QNA Portal.