Hi Emanuele
Yes, I got the point.
The official documentation for Microsoft.Azure.NotificationHubs (v4.1.0) is available, but it does not include the SendFcmV1NativeNotificationAsync method. In version 4.2.0, the method is available in the concrete class but not in the interface.
Would it be possible to create a new interface and class structure like this:
INotificationHubV1Client inherits from INotificationHubClient
NotificationHubV1Client inherits from NotificationHubClient and implements INotificationHubV1Client
This way, you can extend the functionality without breaking the existing interface.
public interface INotificationHubV1Client : INotificationHubClient
{
    public Task<NotificationOutcome> SendFcmV1NativeNotificationAsync(string jsonPayload);
}
public class NotificationHubV1Client : NotificationHubClient, INotificationHubV1Client
{
    public NotificationHubV1Client(string connectionString, string notificationHubPath) : base(connectionString, notificationHubPath)
    {
    }
}
and then.
INotificationHubV1Client _notificationHubClient = new NotificationHubV1Client("", "");
await _notificationHubClient.SendFcmV1NativeNotificationAsync("");