Custom fields displayed on the booking homepage

My Job is enhancing the booking form by adding two new questions to collect the Job Title and Company Name. I’ve already added these fields under the customer information section within the relevant Booking service settings. 

However, I’ve run into a limitation: while these new fields appear correctly in the service-level booking form, they do not show up on the main Booking Page (the publicly shared service booking homepage). After researching this issue online, it seems to be a known bug in Microsoft Bookings — custom fields are tied to individual services and aren’t displayed on the consolidated booking homepage.

Could any experts in the community advise on how to handle this?